345,000 تومان
درباره نویسنده: «سینان یامور» در 1965م در شهر نوشِهیر کشور ترکیه به دنیا آمد. اهالی عرفان، نوشِهیر را با نام عارف بزرگ،«حاج بکتاش وَلی» میشناسند. سینان یامور، تحصیلات ابتدایی و متوسطۀ خود را در شهر کِرشهیر گذراند. این شهر هم، از شهرهای معروف اهل عرفان در ترکیه است که بنیانگذار در مکتب تصوف »آهی اِورن ولی« نیز در این شهر طی سالهای طولانی زندگی کرده بود. جالب است بدانید که آهی متولد شهر خوی بود که بعدها به آناتولی در ترکیه امروز مهاجرت کرد. بنابراین، نویسندۀ کتاب از همان کودکی در خانوادهای با گرایش عرفانی و در شهری که محل زندگی و تجمع عارفان و صوفیان بود، پرورش پیدا کرد. بعدها در نتیجۀ خوابی که دیده بود، به طرف شهر قونیه و در نهایت به انجمن پیر مولانا کشیده شد. در 1985م بود که تحول درونش را احساس کرد و توانست آتش تنوره را لمس کند. بعد از آن بود که تلاطم شدید قلبش، او را به نوشتن واداشت و اولین اثرش متولد شد و به دنبال آن، زمانی که قادر به شنیدن صدای شمس شد از عظمت شمس، مدهوش و مبهوت گردید.
درباره مترجم: «مهرنوش پرتوی» نویسنده و گوینده اسبق رادیو، فارغ‌التحصیل دبیری زبان و ادبیات ترکی از دانشگاه آنکارا، مشاور و مدرس خودشناسی معنوی، مهارت‌های زندگی و توسعه فردی و فارغ‌التحصیل "دانشگاه نورث وست واشینگتن" در شاخه متافیزیک و بیو انرژی است.
خلاصه کتاب:«داستان شمس و مولانا» را نمیتوان با اسطورههایی که در تاریخ ادبیات ملل مانند رومئو و ژولیت (شکسپیر)، بیژن و منیژه (فردوسی)، ویس و رامین (فخرالدین اسعد گرگانی) و غیره وجود دارند، مقایسه نمود؛ زیرا این دو، از عشق زمینی گذشته و به عشقی عارفانه و الهی رسیده بودند. شمس خاموش، نامی است که نشان دهندهی آمیختن روح عاشق شمس و مولانا است در یک وجود به نام «شمس خاموش». این شمس، دیگر شمس تبریزی نیست، بلکه مبدل به شمس دیگری شده و استعارهی یک روح در دو بدن را به نمایش گذاشته است. شمس خاموش تعالی جانهای عاشق دو انسانی است که در نهایت به منزل پایانی عشق رسیدند.
